The Languages are Amused

Did someone say fast-topic-changing Friday? Okay.

It’s been a while since I’ve done this…almost a year, in fact. The text below was run through free translation software into Portuguese, then translated again back into English.

Here we go…

img_0487.JPG The Abe acted strangely a day. It acted ridiculous, then I supposed to be fair in an arrangement. Later, I found my eyeglasses of sun in the quintal, gnawed and broken-down.

They are ruined, but look happy, does not do they?

Near subject…!

laceribbon2.JPG It look what did I do! This is the Cord Gazes Shawl, a free standard of knitty. I high recomendo this standard. Very funny it knit.

It is actually called the “Lace Ribbon Scarf”.

Near subject…!

2.JPG This week in my project of self-portrait I did an “Impudent Knitting Stunts” series. This it is called “Blindfolded Clear Island”.

Geez…you’re going to have to go to flickr if you want to know what I really said.

Near subject…!

img_0505.JPG Canine macros of face! The Ike all, camera? Yes, please!
img_0497.JPG Abe? Not really so lively about the idea.

Have a big weekend and a Mother happy Day!

18 comments on “The Languages are Amused

  1. I haven’t the faintest clue WHAT I just read!! Thank Goodness it had pictures to go along with the text. Ike is the most good looking boy in the entire UNIVERSE!!!! I LOVE him.

  2. I think my favorite line is: “It look what did I do!”

    Profound… 🙂

    Have a good one!

  3. I love this.

    I love also Abe the black nails of finger. The Ike looks at so sweet. The looks deceive?

    (English to Italian and then back again)

  4. water almost came out of my nose because i was laughing so hard. you are hilarious, staci. thanks for making my friday!

  5. congratulations on placing second in the poetry contest. i just read my knitting daily email! 🙂

  6. The only way this post could have been better would be if I were stoned… Hilarious!

Comments are closed.